Am 20. Januar 1859 fand die letzte öffentliche Hinrichtung in Göttingen statt. Die Delinquentin hieß Friederike Lotze. Sie hatte ein Jahr zuvor den Bäckermeister Sievert, dessen Dienstmagd und (vielleicht nicht ganz freiwillig) Verlobte sie war, vergiftet – und wurde dafür mit dem Schwert enthauptet. Die Tötung eines (mutmaßlich gewalttätigen) Mannes durch die Verabreichung von Gift: eine »typische« weibliche Mord-Methode, die schon die berühmte Bremerin Gesche Gottfried (1785–1831), über die Adriana Hölszky 1988 eine hervorragende Oper schrieb (nach Rainer Werner Fassbinders Bremer Freiheit), erfolgreich praktiziert hatte.
Gut zwei Jahre nach der letzten Göttinger Hinrichtung kam eben hier am 11. Mai 1861 Anna Teichmüller zur Welt. Ihre Mutter (sie hieß ebenfalls Anna) stammte aus einer deutsch-baltischen Gutsbesitzerfamilie (siehe die Ausführungen von Cornelia Bartsch). Vater Gustav Teichmüller (1832–1888) war als Philosoph ein bedeutender Aristoteles-Forscher. Kurz nach der Geburt des zweiten gemeinsamen Kindes starb seine Frau (1862). Gustav Teichmüller heiratete die jüngere Schwester seiner verstorbenen Gattin und zeugte mit ihr weitere sieben (oder acht) Kinder. Bartsch betont, dass über Kindheit und Jugend Anna Teichmüllers (Junior) fast nichts überliefert sei, vermutlich sei das musikalische Talent aber aus der mütterlichen Linie heraus vererbt worden.

