Übersetzung Jonas Löffler

Die Fondamenta Sant’Eufemia, eine Straße auf der venezianischen Insel Giudecca, verläuft parallel zum Wasser. Wie sie über den ans Ufer schlagenden Wellen erscheint, wirkt ihre Existenz fast zufällig. Zwischen den zwei Fassaden mit den Nummern 610A und der leicht abblätternden 655 nimmt eine Gasse ihren Anfang, die von roten und grauen Häusern gesäumt wird. Die Farben wiederholen sich wieder auf anderen Ebenen: Neben den Backsteinen der Häuser stehen die polierten Fliesen eines ehemaligen Konvents, die graue Kirche an einer Piazza verschmilzt mit dem noch etwas graueren Himmel. Neben ihr befindet sich das Archivio Luigi Nono. In ihm werden die Manuskripte und Schriften des venezianischen Meisters des Klangs, der Stille und des Raums aufbewahrt.


Jetzt abonnieren, um weiterzulesen.

Unbegrenzter Zugang zu allen aktuellen Artikeln und dem Archiv

VAN als unabhängiges Magazin wird maßgeblich über Abos getragen. Mit Ihrem Abo ermöglichen Sie unsere Arbeit und sichern die Zukunft von VAN.


Sie haben schon ein Abo?

... ist seit 2015 Redakteur bei VAN. Sein erstes Buch, The Life and Music of Gérard Grisey: Delirium and Form, erschien 2023. Seine Texte wurden in der New York Times und anderen Medien veröffentlicht.