Der folgende Kommentar zielt auf einen alten, zur Gewohnheit gewordenen Missstand im professionellen Musikbetrieb. Der Treffsicherheit wegen ist er möglichst offen und direkt gehalten. Er will niemanden beleidigen; die Betroffenen sind meist Opfer eines noch immer verbreiteten Missverständnisses. Der gesamte Opernbetrieb ist hier vorerst ausgeklammert.
Warum ist der Sprachgebrauch noch immer so, dass man im Kontext des Orchesters von Dirigenten:innen, in dem des Chores hingegen von Chorleiter:innen, bestenfalls Chordirigent:innen spricht? Analog dazu müsste es ja dann beim Orchester Orchesterleiter:in beziehungsweise Orchesterdirigent:in heißen. In beiden Fällen handelt es sich schlicht und einfach um Dirigent:innen, jeweils mit entsprechender Besetzung des Klangkörpers.
Jetzt abonnieren, um weiterzulesen.
Unbegrenzter Zugang zu allen aktuellen Artikeln und dem Archiv
VAN als unabhängiges Magazin wird maßgeblich über Abos getragen. Mit Ihrem Abo ermöglichen Sie unsere Arbeit und sichern die Zukunft von VAN.