The Medium is … what?
Oper aus der Nähe, Musik aus der Ferne
Jules Massenets Werther live aus dem Royal Opera House, mit Betonung auf aus, denn das in ist für ein Kölner Kino. : dass die Opernregisseure sich zunehmend am Kino ausrichten, dann hat sich dieser Trend seitdem entweder nicht geographisch ausgebreitet, hat ein vorläufiges Plateau erreicht oder es ist zu bezweifeln, dass es jemals so weit kommt. Ja, , es gibt inzwischen sogar schon Ausstellungsbesuche als Kinoübertragung – aber das Kino ist nicht einmal halb voll bei der Vorstellung, die es nur einmal geben wird. Ja, die Soundsysteme werden besser, aber der Klang ist immer noch zu dünn. Ja, zugegeben: die Szenerie im dritten Akt (zu sehen am Anfang des Vorschau-Clips unten) ist sehr kleinteilig strukturiert für eine Opernbühne und kinotauglich, aber die Opernsänger sind es nicht: die visuelle Weite des realen Opernhauses würde der Handlung nicht schaden.

