Interview mit Matthias Arfmann über das Album Ballet Jeunesse

Text · Fotos © Gulliver Theis / Decca Records · Datum 27.7.2016

Am 9.9. erscheint Ballet Jeunesse, ein Album, das, wenn schon kein Lebens-, dann doch ein Midlife-Projekt von Matthias Arfmann ist. Der ist einer der bekanntesten Produzenten für Hip Hop und Dub-Musik in Deutschland und taucht , die hierzulande je erschienen sind, Hammerhart von den Beginnern. Arfmann hat bereits 2005 die Recomposed-Reihe der Deutschen Grammophon eröffnet. Für sein neues Album wollte er sich mit Ballett-Werken aus dem letzten Jahrhundert beschäftigen, die, weil sie jünger sind, noch einem besonderen Urheberschutz unterliegen. Das führte zu einer Odyssee voller Ablehnung, Hinhaltung und schließlich Triumph, weswegen es jetzt diese Beats und Cuts mit Nussknacker, Romeo und Julia, Peter und der Wolf, Onegin, Schwanensee und in noch vielen anderen Geschmacksrichtungen gibt, und mit der Deutschen Grammophon auch eine Plattenfirma.Die orchestralen Passagen, die dafür nötig waren, wurden vom Babelsberger Filmorchester eingespielt, auf mehrere Stücken singt die Sängerin Onejiru aus Hamburg eigene Texte, außerdem waren der Musiker Peter Imig, der Komponist Milan Meyer-Kaya und der Produzent Sebastian Maier mit am Start. Gaststars sind Jan Delay, Schorsch Kamerun, KRS One und weitere auf ihrem Gebiet total geschätzte Musiker/innen.Und die Musik? Die ist voller Passagen, bei denen man sich kopfschüttelnd fragt: Meinen die das jetzt ernst? So fett sind die Beats, so plakativ der Einsatz der verwendeten Stücke, dass zur Abwechslung mal kein Anlass besteht, sich über das Gerede von »Jetzt modernisiert er die Klassik« (das ZEIT-Magazin im Frühling) zu echauffieren oder festzustellen, dass die Frage »Darf man das?« ein reines Ablenkungsmanöver ist. Das ist eine Hop-Hop-, keine Klassik-Geste, und zwar Breitwand. Wie der Name schon sagt, lieben es die Kinder, und am 21.9. wird Ballet Jeunesse mit den Hamburger Symphonikern beim Reeperbahn Festival aufgeführt. Wir erreichen Matthias Arfmann am Telefon, er führt viele Interviews in diesen Tagen, die Marketing-Kampagne ist internationalisiert.


Jetzt abonnieren, um weiterzulesen.

Unbegrenzter Zugang zu allen aktuellen Artikeln und dem Archiv

VAN als unabhängiges Magazin wird maßgeblich über Abos getragen. Mit Ihrem Abo ermöglichen Sie unsere Arbeit und sichern die Zukunft von VAN.


Sie haben schon ein Abo?