Seitdem die ARD-Aussprachedatenbank nur noch für Mitarbeitende zugänglich ist, versuchen wir hier (mit leider viel zu unregelmäßigen Beiträgen), eine eigene kleine VAN Aussprachedatenbank anzulegen. Mitsuko Uchida, Vito Žuraj, Jakub Hrůša und Maria João Pires … Namen, die auch nicht einfach zu schreiben sind – und darum soll es heute gehen!
A wie A cappella
Meistens denken wir bei »A cappella« an unbegleiteten, mehrstimmigen Gesang (wie solche wunderbare Musik zum Beispiel); ob nun die abendländische Musik gemeint ist oder die durch »unsere« Musik fast schon kolonialistisch verdrängte Musik anderer Kulturen: »A cappella« ist fast schon so etwas wie »neutral«. Dabei konnte mit dem Begriff (»nach Kapellen-Art«) auch durchaus mehrstimmige Kirchenmusik mit Instrumentalbegleitung gemeint sein. Aber davon abgesehen: Es ist wie das allgemeine »Philipp-Problem«: Wie viele »P«s und wie viele »L«s sind es denn nun bei »A cappella«? Kleine Eselsbrücke gefällig? Denken wir doch ruhig an reichhaltige, polyphone katholische Kirchenmusik – und bei Katholizismus an Prunk. Also lasset uns auch beim Schreiben von »A cappella« nicht sparen, sondern nehmt alle »P«s und »L«s mit, die ihr kriegen könnt!
Jetzt abonnieren, um weiterzulesen.
Unbegrenzter Zugang zu allen aktuellen Artikeln und dem Archiv
VAN als unabhängiges Magazin wird maßgeblich über Abos getragen. Mit Ihrem Abo ermöglichen Sie unsere Arbeit und sichern die Zukunft von VAN.
